Rap Global
Queni N. S. L. Oeste
jesus caminha
caminha com alguém
que pode ser ninguém
alah caminha
caminha com alguém
em las ramblas de granada
e não acontece nada
porra não há gritos
no máximo há notícias
a máquina é diária
do esquecimento
ao cimento
companheiro companheiro
estás à espera do conserto
da pomada
da eficácia
em vez da luta
a farmácia
o mundo a olhar-te
com o olhar de nada
queres um caminho
um caminho só
não te chegam vários
porra não há caminho nenhum
i have a dream
sonha
mas não ressones
que a polícia está atenta
que a polícia tudo tenta
até te inventa
a atenção é detenção
o governo
são os governados
em posição
de distração
direitos humanos reinserções anuais
celas resort
donde sais por sorte
donde sais por morte
tudo pago
um dia te farão a operação
à salvação
evangelho segundo
santa sinistra
hall of shame
hall of fame
hall the same
tradutores-skid-row
por favor
nada em comum
hoje é hoje
amanhã é ontem
hoje raiva
amanhã valsa
hoje grito
amanhã fado
hoje faca
amanhã bife
hoje força
amanhã farsa
conventra-te nas veias
nas tuas vão dois rios
um negro outro branco
um branco outro negro
se as cortares
ilusionista de merda
mistéio colonial
são da mesma cor
são da mesma dor
la sangre es um mar imenso
que baña todas las playas
sobre la sangre van los hombres
navegando en sus barcazas
tradutores-cubanos-descalços
por favor
real life tribal brother
improve comedy
alah caminha
caminha com alguém
em las ramblas de granada
e não acontece nada
jesus caminha
caminha com alguém
que pode ser ninguém
diz às odes
marítimas triunfais ou comezinhas
que a morte chega cedo
sempre à mistura com vida
e é ainda à mistura
que um dia chega sozinha
odes ao chumbo
a poesia é um mundo
que existe noutro mundo
[...]
OESTE. Queni N. S. L. (Rapper); apresentação de Boaventura de Sousa Santos. Rap global. HOLANDA, Heloísa Buarque de. (Org.). Rio de janeiro: Aeroplano, 2010.
www.aeroplanoeditora.com.br
do Blog Cultura NI http://culturani.blogspot.com/2010/08/silencio-do-universo.html
Em “Rap Global”, Boaventura assume a personalidade de um rapper português de nome Queni, que faz música da sua frustração e indignação com a situação mundial. Durante maior parte do tempo, Boaventura de Sousa Santos se compara a Queni, fazendo dele um tipo de alter-ego: “Enquanto eu tenho que estudar para dizer o que penso, Queni vive”, analisa. Essa vivência, segundo o autor, traz um conhecimento fora do teórico. Enquanto os ditos ‘teóricos da retaguarda’ rebatem as perguntas fortes de nosso tempo com respostas fracas.
“Compreensão do mundo é muito mais ampla que a compreensão ocidental do mundo”, afirma Boaventura. E explica que nada tem a ver com radicalismo: isso é possível enxergar pelos olhos de Queni. Porque existe alguma coisa ao invés de nada. “O personagem aprendeu com Saramago que Deus é o silêncio do universo”, satiriza o autor.
“Compreensão do mundo é muito mais ampla que a compreensão ocidental do mundo”, afirma Boaventura. E explica que nada tem a ver com radicalismo: isso é possível enxergar pelos olhos de Queni. Porque existe alguma coisa ao invés de nada. “O personagem aprendeu com Saramago que Deus é o silêncio do universo”, satiriza o autor.
Veja a entrevista de Boaventura contando sobre seu novo livro e ouça um trecho do Rap Global musicado
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2010/07/24/boaventura-de-sousa-santos-fala-sobre-rap-global-310530.asp
Veja neste Blog:a página O Encantado
-----------------------------------------------------------
Veja neste Blog:a página O Encantado
-----------------------------------------------------------
Nenhum comentário:
Postar um comentário